środa, 3 listopada 2021

Seriale animowane TVP 2 - część 8

Czas na kolejną porcję informacji o serialach animowanych, które w latach dziewięćdziesiątych pojawiały się w programie drugim TVP. Aż czterech z nich w ogóle nie kojarzę, co oznacza, że wówczas oglądałem inne animacje, albo... pora emisji była niezbyt dobra, biorąc pod uwagę, że trzeba było uczęszczać do szkoły. W przypadku jednej z wymienionych dziś pozycji mam dziurę (drugi raz w cyklu) - może ktoś cokolwiek wie o nim, może będzie w stanie podać jakieś informacje, które naprowadziłyby mnie na właściwą pozycję? Piszcie w komentarzach.

Szaleństwo koszykówki.
Hiszpański serial animowany powstał w latach 1992-96 (podaję najbardziej prawdopodobną wersję, bo widnieją różne, jak 1993 rok). Oryginalnie znany pod dwoma tytułami: "Basket fever", a także "Locos por el basket". Powstały dwie serie, każda liczyła po 26 odcinków. Premierę w Polsce serial miał 24 marca 1995 roku i pojawiał się w piątki (do 17 listopada). Wyemitowano pierwszą serię.
Animacja była kolejną hiszpańskojęzyczną, w której bohaterami były zwierzęta, konkretnie psy. Dwie rywalizujące ze sobą grupy spotykały się na koszykarskim boisku, by tam rozstrzygać, kto jest lepszy. Według wikipedii zespoły (grupy) dzieliły się na dobrych i złych, ale jako że nie oglądałem, trudno mi powiedzieć, czy faktycznie tak było. W każdym razie główny bohater przybrał postać konika polnego i w polskiej wersji językowej nosił imię Skoczek...
Sprycjan i Fantazjo.
Serial produkcji kanadyjsko-francusko-belgijskiej debiutował w Polsce 20 maja 1995 roku i był emitowany w sobotnie poranki. Pokazano pierwszą, 26-odcinkową serię. Łącznie powstały 52 odcinki. 
To kolejna animacja, o której nic nie wiem, znów więc posłużę się opisem internetowym. Głównymi bohaterami są Sprycjan (początkowo pracujący w hotelu, został reporterem) i Fantazjo (dziennikarz). Serial opowiada o ich pracy... Bohaterom często towarzyszy wiewiórka...
Animacja nawiązuje do serii komiksów, która została zapoczątkowana w 1938 roku. Nie oznacza to jednak, że odcinki odwzorowują to, co można w wersji pisanej znaleźć. Wiele z nich nie ma bowiem z komiksową wersją nic wspólnego.
Oryginalny tytuł "Spirou". Według wikipedii animacja była dubbingowana, a głosów głównym bohaterom użyczyli Jacek Sołtysiak i Piotr Zelt.
Harry Świrek.
Tu poległem. Nie udało mi się odnaleźć nic o tym serialu - jedynie tyle, że ponoć to angielski serial (jak się okazuje, nie był animowany), że premierę miał 23 maja 1995 (emisja we wtorki), że nadano początkowo tylko sześć odcinków, a po pewnym czasie serial wrócił na antenę (więc i jeszcze raz o nim w którymś wpisie wspomnę).
Na szczęście w komentarzu pojawiła się sugestia, która naprowadziła mnie na - niemal na pewno - właściwą pozycję. Był to "Harry's mad" - bardziej chyba program dla dzieci niż serial - wyprodukowany w latach 1993-96. Głównym bohaterem jest... papuga Madison, która trafiła do Harry'ego Holdswortha (drugi bohater). Owa papuga okazała się być niezwykle mądrym ptakiem, który w wielu przypadkach pomaga swoim nowym właścicielom... Seria została wyprodukowana w Wielkiej Brytanii, łącznie powstało 36 odcinków (4 serie), a jeden odcinek trwał ok. 25 minut.
Dlaczego sądzę, że chodzi o tę pozycję? Otóż zgadza się nie tylko czas produkcji i tytuł, ale też wybrane (dostępne) tytuły odcinków. Przykładowo: Odrobina magii (magical moments - link), Szalona papuga (Mad Macaw), Stare jest piękne (Golden Oldies), Rajski ptak (The bird on paradise), Pokonaj sąsiada (Beat the neighbour) czy Pierwsza pomoc (A tail of first aid). 
W 80 dni dookoła świata z Willim Fogiem.
 
W dwójce po raz pierwszy pojawił się 4 lipca 1995. Hiszpańsko-japoński serial powstał w 1983 roku. Powstało 26 odcinków. Oryginalne tytuły: "
Anime Hachijūnichikan Sekai Isshū" (japoński) i "La vuelta al mundo de Willy Fog". Animacja, tak jak inne hiszpańskie omawiane już przeze mnie, w głównych rolach umieściła zwierzęta. Główni bohaterowie to lew, kot, chomik i pantera.
O samej animacji za wiele pisać nie trzeba - kto bowiem nie słyszał o książce "W osiemdziesiąt dni dookoła świata" autorstwa Juliusza Verne'a? W skrócie - angielski dżentelmen (Willy Fog) zakłada się z innymi, że okrąży świat w zaledwie osiemdziesiąt dni. Dziś to banalnie proste, trzeba jednak pamiętać, że akcja książki dzieje się w XIX wieku. W podróży towarzyszą mu dwaj przyjaciele - Rigodon i Tico, a w późniejszym czasie dołącza do nich także hinduska księżniczka. Za nimi podążają policjanci szukający sprawców napadu na bank, a także tajemnicza postać (Transfer), która próbuje zrobić wszystko, by nie dopuścić do ukończenia misji.
W Polsce serial był emitowany już w latach osiemdziesiątych (w jedynce), w dwójce pojawiła się natomiast inna wersja lektorska. Intro (kojarzę) z 1995 roku - zobacz. Jeden z odcinków - kliknij.
Przygody Speeda Błyskawicy.
Animacja powstała w latach 1993-94, a premierę w Polsce miała 11 września 1995 (emisja w poniedziałki). Powstało trzynaście odcinków i wszystkie zostały u nas wyemitowane. Oryginalny tytuł japońsko-amerykańskiej serii: "The new adventures of Speed Racer". Podobno odcinków miało być więcej, ale japoński twórca oryginalnej serii (lata sześćdziesiąte XX wieku) nie zgodził się na "taką" wersję przygód bohatera. Być może nie podobały mu się elementy science-fiction, które w wersji z 1993 roku się pojawiły? 
Główny bohater, Speed, to kierowca rajdowy, który nie tylko bierze udział w wyścigach, ale też przeżywa różne przygody i uczestniczy w nietypowych i czasem niespodziewanych misjach. Nie brakuje science -fiction (mutanci, przyszłość), o której już wspominałem. Intro - kliknij tutaj. Część odcinków dostępna na youtube - przykładowy odcinek - kliknij.

11 komentarzy:

  1. Harry Swirek to chyba lebski harry. Pamietam ze Harry byl emitowany gdzies w polowie lat 90.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No właśnie nie jestem tego pewien - Łebski Harry na pewno był w dwójce w latach 1991-92 (pierwsza część wpisu o serialach animowanych) i pod właściwym tytułem... Z kolei w 1998 roku emitował go TVN.
      Jeden z odcinków "Harry'ego świrka" nosił tytuł "Szalona papuga". Nie znalazłem w epizodach (tytułach) Łebskiego Harry'ego czegokolwiek, co mogłoby powiązać go ze Świrkiem (ale oczywiście opcji tej nie wykluczam)

      Usuń
    2. A z drugiej strony Łebski Harry był serialem Amerykański a Harry Świrek Angielski

      Usuń
  2. a może chodzi oo taki program dla dzieci Harry's Mad https://www.youtube.com/watch?v=IVYT1-cPK54 1 sezon ma 6 odcinków wszak nie jest to animacja ale może to o ten chodzi, pewny nie jestem, niech ktoś jeszcze się wypowie ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dzięki, na 95 procent to było właśnie to. Uaktualnię wpis :)

      Usuń
  3. Zweryfikowałem i możesz uaktualnić, że wyemitowano 25 odcinków Harrego Świrka

    OdpowiedzUsuń
  4. Wychodzi na to,że TVP2 puszczała też seriale dla młodzieży w paśmie dla dzieci z serialami animowanymi o 15/15:30 zamiast seriali animowanych

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak było, ale te pozycje chciałem oddzielnie ogarnąć. I tak zrobię - pomijając Harry'ego Świrka, który nieoczekiwanie okazał się nie być animowany :)

      Usuń
    2. Zgadza się i pojawił się w porze animowanych seriali dziwna polityka 2

      Usuń
  5. Zalinkowane rzekome intro Willy Foga z 1995 roku to tak naprawdę czołówka kompilacyjnego filmu, zdubbingowanego duuużo później i z całkiem inną obsadą, a odcinek to nie pierwsza wersja dubbingowa, lecz trzecia, też zrobiona dobrze po 2000 roku.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Co do odcinka - jest taka możliwość. Jeśli chodzi o intro - po głosach nie rozpoznam, ale jeśli nie jest to czołówka z 1995, to jest identyczna (lub niemal identyczna) jeśli chodzi o piosenkę) jak ta z 1995.

      Usuń

Komentarz ukaże się po zatwierdzeniu przez administratora