Piłkarze (serial animowany)

Każdy urodzony w latach osiemdziesiątych kojarzy zapewne bajkę o Tsubasie Ozorze, zatytułowaną Kapitan Jastrząb. Nieco zapomniana jest natomiast inna bajka o piłce nożnej, zatytułowana Piłkarze, którą ponad dwadzieścia lat temu emitowała polska telewizja.

Co dziwne, nie pamiętam dokładnie roku, w którym serial leciał, pamiętam za to stację i dzień tygodnia. Posłużę się więc informacjami znalezionymi. Otóż premierę anime miało 17 czerwca 1992 roku. Pojawiało się w środy (ok. 8.00-8.30 i 15.30-16.00). Ostatni odcinek wyemitowano 16 grudnia (anime nie pojawiło się 11 listopada).

Bohaterami byli piłkarze z zespołu o nazwie, której niestety nie kojarzę, w każdym razie zaczynała się na literę "K" (prawdopodobnie chodziło o nazwę Kitahara, tak według obcojęzycznych wikipedii nazywała się szkoła, do której bohater trafił; możliwe też "King" - ze słuchu). Bajka zaczyna się w momencie, gdy do miasta przyjeżdża rodzina jednego z głównych bohaterów (podobieństwo z Tsubasą) - Rudiego, który dołącza do drużyny. Choć na początku piłkarze wyglądają tak, jakby w życiu nie grali w piłkę, przegrywają wysoko mecze, tracąc nawet dwucyfrową liczbę goli, dzięki wysiłkom i treningom stają się coraz lepsi.

Rudi, Ricky i Buddy (bramkarz, kapitan drużyny) - to najważniejsze osoby tej bajki. Jest też drużyna przeciwna, której najważniejszą postacią jest długowłosy bramkarz (zdaje się Lenny Newman), broniący wręcz fenomenalnie. Przyznam, że jeszcze niedawno niewiele pamiętałem z owej bajki. Oprócz dwóch pierwszych imion bohaterów, pamiętałem, że bramkarz zawsze występował w czapce z daszkiem, że w ostatnim odcinku bohaterowie mierzą się z drużyną długowłosego bramkarza, ze mecz przegrali 1:2, a także akcję rywali, którą zwałem "kręciołek". Polegała ona na tym, że trzech zawodników drużyny przeciwnej biegło razem w kierunku bramki, w pewnym momencie wyskakiwali w powietrze i obracali się w powietrzu chyba ze dwadzieścia razy tak, że bramkarz nie widział piłki. A gdy ją zobaczył, ona była już w bramce. Pamiętałem też, że Buddy w którymś momencie, by zobaczyć, który z nich ma piłkę, wskoczył na bramkę i stanął na poprzeczce...

Serial składał się z 26 odcinków (u nas wyemitowano wszystkie). Do niedawna na youtube można było znaleźć odcinki w języku niemieckim (zmienione imiona, np. Kevin, Gregor), zostały jednak usunięte. Można jednak znaleźć odcinki w internecie w języku arabskim (na youtube), ale nie polecam tej wersji. Znacznie fajniejszą jest wersja włoska, którą także można znaleźć w internecie. Poniżej link do ostatniego odcinka.

Odcinek 26

Serial wyprodukowano w latach 1986-1987. Był emitowany w kilku krajach. We Włoszech (Italia 1) jako "Palla al centro per Rudy", w Niemczech (RTL 2) jako "Kickers". Serial pojawił się też m.in. w Francji, Hiszpanii i Rosji. Szkoda tylko, że w Polsce został wyemitowany zaledwie raz...

I jeszcze drobna informacja - imiona u nas zastosowane pochodziły prawdopodobnie z wersji włoskiej, a serial prawdopodobnie miał swój pierwowzór w mandze (20 części).