Z archiwum bloga: Serce Clarity

Jeden z pierwszych wpisów na blogu poświęciłem zbiorczo telenowelom latynoamerykańskim. O większości jedynie wspomniałem, zaś kilka zdań poświęciłem w zasadzie tylko jednej - "Serce Clarity". Dziś w ramach wspomnień postanowiłem nieco więcej napisać o mojej ulubionej telenoweli sprzed lat.

Zanim jednak przejdę do serialu, kilka słów o wpisie z 2013 roku. Wspominałem wówczas, że coraz mniej nowych telenowel wywodzących się z krajów Ameryki Łacińskiej emitują ogólnodostępne telewizje. Były to jednak jeszcze czasy, gdy naziemna telewizja cyfrowa dopiero rozpoczynała "działalność", a więc nie wszyscy jeszcze mieli dostęp do takiej liczby kanałów telewizyjnych jak obecnie. Co zmieniło się od tego czasu? Ano to, że obecnie królują (przede wszystkim w TVP) telenowele tureckie...

Co o samym serialu Luz Clarita (oryginalny tytuł)? Nasza wikipedia donosi, iż w oryginale serial liczył zaledwie 70 odcinku trwających po ok. 40-45 minut. Wszelkie pozostałe zagraniczne wersje donoszą jednak, iż pierwszych 70 odcinków nakręcono w krótkiej wersji (21-22 minuty), a dopiero kolejne w rozszerzonej, co łącznie dało 105 odcinków. W Polsce dłuższe odcinki były dzielone, co spowodowało, że łącznie wyemitowano serial składający się z 141 odcinków. 

Kolejna nie do końca prawdziwa informacja krążąca w internecie o serialu mówi, iż jego emisja miała miejsce w 1999 roku (od maja przez kilka miesięcy) po dwa odcinki dziennie. Owszem, taka emisja miała miejsce - nie była to jednak premiera owej telenoweli. Znacznie wcześniej poszczególne oddziały regionalne TVP, niezależnie od siebie, emitowały ową meksykańską telenowelę. Niektóre już w 1997 roku, Warszawski Ośrodek Telewizyjny, na którym ja śledziłem serial, emisję rozpoczął nie później niż w styczniu 1998 roku (zbadam i ewentualnie dopiszę, czy nie było to już w grudniu 1997). Samej fabule poświęcę w przyszłości oddzielne wpisy - w końcu to moja ulubiona telenowela, więc z chęcią po latach obejrzę jeszcze raz (jeśli znajdę odcinki) i podzielę się wrażeniami.

Pewnie co najmniej część, a może większość z was nie wie, że serial "Serce Clarity" miał swój wcześniejszy pierwowzór. To argentyński 175-odcinkowy serial "Andrea Celeste", który powstał w latach siedemdziesiątych ubiegłego wieku (konkretnie 1979). Oczywiście nie widziałem owego tasiemca, według jednak internetowych opisów fabuła jest identyczna (lub niemal identyczna) jak w znanym nam serialu. Z kolei w Meksyku powstał w 1982 roku serial "Chispita", liczący sobie 200 odcinków.

Zanim w przyszłości ruszę z opisem odcinków, dziś streszczenie pierwszego, wprowadzającego w świat Clarity.

Aktorka grająca Mariellę
- współcześnie

Odcinek 1: Clarita jest mieszkanką domu dziecka, w którym pracuje jej matka chrzestna. Pewnego dnia starsza pani zasłabła i czując, że niedługo może umrzeć, postanawia dziewczynce wyjawić skrywany od długiego czasu sekret - w wypadku, do jakiego doszło jakiś czas temu zginął tylko jej ojciec, matka zaś katastrofę przeżyła. Clarita do tej pory żyła w przekonaniu, iż jest sierotą....

Barbara, narzeczona Mariano, postanowiła przemeblować jego pokój. Jej zamiary udaremnił właściciel domu. Mariella, córka Mariano mówi ojcu, że jego narzeczona jej nie lubi. Mariano uznał, iż to tylko jej dziecinne wymysły, a po wyjściu z pokoju córki skarcił pokojówkę Natalię za to, iż rozmawia z Mariellą o jego narzeczonej. Podczas otwarcia hotelu dochodzi do rozmowy między Mariano i Barbarą o ich ewentualnym ślubie. Mariano uważa, że powinni zaczekać, aż przekonania do takich zmian nabierze jego córka, wciąż przeżywająca śmierć matki. Konieczność oczekiwania w nieskończoność nie podoba się jednak jego narzeczonej. Mariano wpadł na pomysł, by córce znaleźć towarzyszkę - wziąć do siebie z domu dziecka dziewczynkę, która ma za sobą równie traumatyczne przejścia. Mężczyzna liczy, że w ten sposób uda się pomóc Marielli w uporaniu się z bolesnymi wspomnieniami.

Wystąpili: Clarita (główna bohaterka), Panchita (pracownica domu dziecka), Mariano (bogaty pan), Barbara (narzeczona Mariano), Natalia (pokojówka), Mariella (córka Mariano), Jose Mariano (syn Mariano), ksiądz Salvador, Roque (szofer Mariano), Cata (matka chrzestna), wróżka oddelegowana do opieki nad Claritą, przełożona wróżki, pracownica domu dziecka rozmawiająca z Panchitą o matce chrzestnej Clarity

Inni: mężczyzna zatrudniony w domu Mariano, pomagający wynieść fotel; kucharka w domu Mariano; osoby obecne na otwarciu hotelu, dzieci w domu dziecka.